Datenschutz

Stand: August 2026

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten beim Besuch und bei der Nutzung unserer Website mantra.ch bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, welche Rechte Sie haben und an wen Sie sich bei Fragen zum Datenschutz wenden können.

Diese Datenschutzerklärung richtet sich insbesondere nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV).

Wir bearbeiten Personendaten transparent, zweckgebunden und im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Die Datenschutzerklärung soll Ihnen ermöglichen, selbstbestimmt zu entscheiden, ob und in welchem Umfang Sie unsere Website nutzen und uns Personendaten zur Verfügung stellen möchten.

​

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Mantra Bar & Lounge
Alpenstrasse 14
6300 Zug
Schweiz

Telefon: 041 711 32 10
E-Mail: info@mantra.ch
Website: www.mantra.ch

​

3. Welche Personendaten bearbeiten wir?

Beim Besuch und bei der Nutzung unserer Website können abhängig von der jeweiligen Funktion der Website insbesondere folgende Personendaten bearbeitet werden:

• IP-Adresse;

• Datum und Uhrzeit des Websitebesuchs;

• aufgerufene Seiten und Inhalte;

• verwendeter Browser;

• Betriebssystem;

• Gerätetyp;

• Bildschirmauflösung;

• Spracheinstellungen;

• Herkunft des Besuchs bzw. Referrer-URL;

• technische Informationen über die Nutzung der Website;

• Informationen über Interaktionen mit der Website;

• Daten, die Sie uns freiwillig über ein Kontakt- oder Anfrageformular mitteilen;

• Name und Kontaktdaten, sofern Sie diese selbst angeben;

• weitere Informationen, die Sie uns im Rahmen einer Kontaktaufnahme mitteilen.

Nicht alle dieser Informationen erlauben uns unmittelbar, Sie persönlich zu identifizieren. Sie können jedoch unter Umständen mit weiteren Informationen verbunden werden und damit Personendaten darstellen.

​

4. Besuch der Website

Wenn Sie mantra.ch besuchen, werden technisch bedingt bestimmte Informationen verarbeitet.

Dies ist erforderlich, damit die Website technisch bereitgestellt werden kann.

Dabei können insbesondere technische Zugriffsdaten bearbeitet werden, beispielsweise:

• IP-Adresse;

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;

• angeforderte Internetseite;

• verwendeter Browser;

• Betriebssystem;

• Gerät;

• technische Einstellungen;

• Referrer-URL;

• technische Fehlermeldungen.

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung der Website;

• Gewährleistung der technischen Funktionsfähigkeit;

• Gewährleistung der Sicherheit;

• Erkennung und Verhinderung von Missbrauch;

• Fehleranalyse;

• Verbesserung der Stabilität und Benutzerfreundlichkeit.

Der EDÖB weist darauf hin, dass eine Datenschutzerklärung insbesondere darüber informieren muss, welche Personendaten bearbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht. (EDÖB)

​

5. Hosting und technische Bereitstellung

Unsere Website wird durch den technischen Dienstleister bzw. Hosting-Anbieter Wix betrieben.

Der technische Betrieb kann dazu führen, dass der Hosting-Anbieter Zugriff auf bestimmte technische Daten erhält, die bei der Nutzung der Website anfallen.

Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adressen;

• Server-Logdaten;

• Datum und Uhrzeit;

• technische Informationen;

• aufgerufene Seiten;

• Browser- und Geräteinformationen.

Die Bearbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website.

​

6. Wix

Unsere Website kann mit technischen Dienstleistungen von Wix.com Ltd. bzw. mit verbundenen Unternehmen betrieben werden.

Im Rahmen des technischen Betriebs können Daten von Websitebesuchern bearbeitet werden.

​

Dazu können insbesondere technische Informationen, IP-Adressen, Nutzungsdaten und Informationen über das verwendete Gerät gehören.

Wix kann Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

Für die konkrete Datenbearbeitung durch Wix gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Wix.

​

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über die auf unserer Website angegebenen Kontaktdaten kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Personendaten.

Dies kann insbesondere erfolgen, wenn Sie uns:

• per E-Mail;

• telefonisch;

• über ein Kontaktformular;

• über einen anderen auf unserer Website angegebenen Kommunikationskanal

kontaktieren.

Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

• Name;

• E-Mail-Adresse;

• Telefonnummer;

• Inhalt Ihrer Nachricht;

• Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme;

• Anhänge;

• weitere freiwillig übermittelte Angaben.

Wir verwenden diese Daten insbesondere:

• zur Beantwortung Ihrer Anfrage;

• zur Kommunikation mit Ihnen;

• zur Bearbeitung Ihres Anliegens;

• zur Vorbereitung oder Durchführung einer gewünschten Dienstleistung;

• zur Wahrung unserer berechtigten Interessen.

​

8. E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten verarbeitet.

Dazu gehören insbesondere:

• E-Mail-Adresse;

• Name, sofern angegeben;

• Inhalt der E-Mail;

• Anhänge;

• Datum und Uhrzeit;

• weitere Informationen, die Sie uns mitteilen.

Wir bearbeiten diese Informationen nur soweit dies für die Kommunikation und Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.

E-Mails können auf den Systemen unseres E-Mail- bzw. IT-Dienstleisters gespeichert werden.

​

9. Reservationen

Falls über unsere Website eine Reservation oder Anfrage für einen Tisch, eine Lounge oder eine Veranstaltung möglich ist, können dabei Personendaten bearbeitet werden.

Dazu können insbesondere gehören:

• Name;

• Telefonnummer;

• E-Mail-Adresse;

• Anzahl Personen;

• Datum;

• Uhrzeit;

• Informationen zur Reservation;

• besondere Wünsche;

• Informationen zu Änderungen oder Stornierungen.

​

Diese Daten werden insbesondere zur:

• Bearbeitung und Verwaltung der Reservation;

• Organisation des Besuchs;

• Kommunikation mit Ihnen;

• Durchführung der gewünschten Reservation;

• Bearbeitung von Änderungen oder Stornierungen

verwendet.

​

10. Eingebundene externe Dienste

Unsere Website kann Inhalte oder technische Funktionen von Drittanbietern enthalten.

Bei solchen Einbindungen kann Ihr Browser direkt eine Verbindung mit den Servern des jeweiligen Drittanbieters herstellen.

Dabei können unter Umständen Personendaten wie:

• IP-Adresse;

• Browserinformationen;

• Geräteinformationen;

• Nutzungsinformationen;

• Informationen über die aufgerufene Seite

an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

Der EDÖB weist ausdrücklich darauf hin, dass Websitebetreiber für die von ihnen eingebundenen Drittanbieter verantwortlich bleiben und sich über deren Datenbearbeitungen informieren müssen. (EDÖB)

​

11. Cookies

Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden.

Cookies sind kleine Dateien bzw. Informationen, die von einer Website im Browser gespeichert werden können.

Sie können unter anderem dazu dienen:

• die Website technisch bereitzustellen;

• Einstellungen zu speichern;

• die Navigation zu ermöglichen;

• die Sicherheit zu gewährleisten;

• statistische Informationen zu erhalten;

• die Nutzung der Website zu analysieren;

• Marketing- oder Werbemassnahmen zu unterstützen.

​

12. Notwendige Cookies

Bestimmte Cookies und ähnliche Technologien können für den technischen Betrieb der Website erforderlich sein.

Sie können beispielsweise dazu dienen:

• die Website korrekt darzustellen;

• Sitzungen zu verwalten;

• Sicherheitsfunktionen bereitzustellen;

• technische Einstellungen zu speichern;

• bestimmte Funktionen der Website zu ermöglichen.

Solche technisch erforderlichen Technologien können grundsätzlich auch ohne eine separate Einwilligung eingesetzt werden, soweit ihre Verwendung für die jeweilige Funktion erforderlich ist.

​

13. Nicht notwendige Cookies und Tracking

Nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien können beispielsweise für:

• Statistik;

• Analyse;

• Marketing;

• Werbung;

• Wiedererkennung;

• personalisierte Inhalte

eingesetzt werden.

Der EDÖB empfiehlt, Nutzerinnen und Nutzer über den Einsatz nicht notwendiger Cookies und deren Zweck zu informieren und ihnen eine Möglichkeit zum Widerspruch zu geben. Bei bestimmten, insbesondere unerwarteten oder risikoreichen Bearbeitungen kann eine vorgängige Einwilligung erforderlich sein. (EDÖB)

Wir setzen solche Technologien nur im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen ein.

​

14. Cookie-Einstellungen

Falls auf unserer Website ein Cookie-Banner bzw. ein Consent-Management-System eingesetzt wird, können Sie dort Ihre Auswahl bezüglich optionaler Cookies und ähnlicher Technologien treffen.

Ihre Auswahl kann gespeichert werden, damit sie bei späteren Besuchen berücksichtigt werden kann.

Sie können Cookies zusätzlich über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren.

Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung bestimmter Cookies dazu führen kann, dass einzelne Funktionen der Website nicht oder nur eingeschränkt funktionieren.

​

15. Google Analytics

Wir können Google Analytics einsetzen, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten;

• Besuchsdauer;

• Interaktionen;

• technische Informationen;

• verwendetes Gerät;

• Browser;

• ungefähre Herkunft des Besuchs;

• Informationen über die Nutzung unserer Website.

• ​

Die Daten werden insbesondere verwendet, um:

• die Nutzung unserer Website zu analysieren;

• Fehler zu erkennen;

• Inhalte und Funktionen zu verbessern;

• die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen;

• die Reichweite unserer Website zu messen.

Google kann Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

​

16. Google Tag Manager

Wir können den Google Tag Manager zur Verwaltung technischer Website-Tags einsetzen.

Der Google Tag Manager ermöglicht die technische Verwaltung verschiedener Website-Dienste.

Durch über den Tag Manager eingebundene Dienste können zusätzliche Datenbearbeitungen stattfinden.

Welche Datenbearbeitungen erfolgen, hängt von den tatsächlich eingebundenen Tags ab.

​

17. Google Maps

[NUR AUFNEHMEN, WENN GOOGLE MAPS DIREKT AUF mantra.ch EINGEBUNDEN IST.]

Unsere Website kann Google Maps zur Darstellung unseres Standorts verwenden.

Wenn eine solche Karte geladen wird, kann eine Verbindung zu Google hergestellt werden.

Dabei können unter anderem:

• IP-Adresse;

• Browserinformationen;

• Geräteinformationen;

• technische Nutzungsdaten

übermittelt werden.

Google kann Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

Wenn Google Maps nicht direkt auf unserer Website eingebunden ist, sondern lediglich ein normaler Link zu Google Maps verwendet wird, gilt diese Bestimmung entsprechend nicht.

​

18. Google Fonts

Unsere Website kann Schriftarten verwenden, die entweder lokal auf dem Webserver oder über externe Anbieter geladen werden.

Falls Schriftarten direkt von externen Servern geladen werden, kann dabei insbesondere die IP-Adresse des Websitebesuchers an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

Wir prüfen die technische Einbindung unserer Schriftarten und passen diese Datenschutzerklärung entsprechend an.

​

19. Instagram und Social Media

Unsere Website kann Verlinkungen zu Social-Media-Angeboten, insbesondere Instagram und gegebenenfalls Facebook, enthalten.

Über einen normalen Link zu einem Social-Media-Profil werden Daten grundsätzlich erst übertragen, wenn Sie den entsprechenden Link aufrufen.

Falls Social-Media-Inhalte direkt in unsere Website eingebettet werden, kann bereits beim Laden der entsprechenden Website-Seite eine Verbindung mit dem jeweiligen Anbieter hergestellt werden.

Dabei können technische Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.

​

20. Instagram

Mantra nutzt Instagram zur Kommunikation, Information und Bewerbung unseres Angebots.

Wenn Sie über einen Link von unserer Website zu Instagram wechseln oder mit unserem Instagram-Auftritt interagieren, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Instagram bzw. Meta.

Bei einer direkten Einbettung von Instagram-Inhalten auf unserer Website können zusätzliche Datenübermittlungen erfolgen.

​

21. Facebook

[NUR AUFNEHMEN, WENN RELEVANT.]

Mantra kann Facebook für Kommunikation und Marketing verwenden.

Wenn Sie über unsere Website zu Facebook gelangen oder mit unserer Facebook-Präsenz interagieren, kann Meta Personendaten bearbeiten.

Wir haben auf die Datenbearbeitung durch Meta nur einen begrenzten Einfluss.

​

22. Google und Suchmaschinen

Unsere Website kann über Suchmaschinen wie Google auffindbar sein.

Google und andere Suchmaschinen bearbeiten Daten unabhängig von Mantra nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.

Wenn Sie über eine Suchmaschine auf unsere Website gelangen, können insbesondere technische Informationen und Suchinformationen beim jeweiligen Suchmaschinenanbieter verarbeitet werden.

​

23. Links zu Drittanbietern

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten.

Dazu können beispielsweise gehören:

• Google Maps;

• Instagram;

• Facebook;

• Reservationsplattformen;

• Veranstaltungsplattformen;

• andere externe Websites.

Wenn Sie einen solchen Link aufrufen, verlassen Sie unsere Website.

Für die anschliessende Bearbeitung Ihrer Personendaten ist der jeweilige Betreiber der externen Website verantwortlich.

Wir empfehlen Ihnen, die jeweilige Datenschutzerklärung des Drittanbieters zu lesen.

​

24. Online-Werbung

Wir können digitale Werbedienste einsetzen, um auf Mantra und Veranstaltungen aufmerksam zu machen.

Dabei können beispielsweise:

• Cookies;

• Pixel;

• Gerätekennungen;

• technische Nutzungsinformationen

verwendet werden.

Solche Technologien können insbesondere dazu dienen:

• Werbung auszuspielen;

• die Wirksamkeit von Werbung zu messen;

• Zielgruppen zu analysieren;

• Besucher unserer Website wiederzuerkennen.

Soweit eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, werden entsprechende Technologien erst nach der erforderlichen Einwilligung aktiviert.

​

25. Datenweitergabe an Dritte

Wir können Personendaten an Dritte weitergeben, soweit dies für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

Dazu können insbesondere folgende Kategorien von Empfängern gehören:

• Hosting- und IT-Dienstleister;

• Website-Anbieter;

• E-Mail- und Kommunikationsdienstleister;

• Reservationsanbieter;

• Zahlungsdienstleister;

• Analyseanbieter;

• Marketing- und Werbedienstleister;

• Social-Media-Anbieter;

• Cloud-Anbieter;

• Behörden und Gerichte, soweit gesetzlich erforderlich.

Wir geben Personendaten nicht ohne entsprechenden Zweck an beliebige Dritte weiter.

​

26. Auftragsbearbeiter

Wir können externe Dienstleister beauftragen, die Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten.

Diese Dienstleister werden insbesondere eingesetzt für:

• Hosting;

• IT;

• Website-Betrieb;

• E-Mail;

• Analyse;

• Marketing;

• Reservationen;

• Cloud-Speicherung.

Wir wählen solche Dienstleister sorgfältig aus und verpflichten sie, die geltenden Datenschutzanforderungen einzuhalten, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

​

27. Datenbearbeitung im Ausland

Einige der von uns eingesetzten Dienstleister können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

Dies kann insbesondere bei internationalen Technologie-, Hosting-, Analyse-, Social-Media- und Cloud-Anbietern der Fall sein.

Falls Personendaten in ein Land übermittelt werden, dessen Datenschutzrecht keinen angemessenen Schutz gewährleistet, erfolgt die Übermittlung nur unter den Voraussetzungen des Schweizer Datenschutzrechts.

Dabei können insbesondere gesetzlich vorgesehene Garantien wie Standarddatenschutzklauseln oder andere zulässige Instrumente verwendet werden.

Der EDÖB verlangt, dass bei Auslandbekanntgaben die betroffenen Personen angemessen über die entsprechenden Staaten und die gegebenenfalls verwendeten Garantien informiert werden. (EDÖB)

​

28. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.

Die Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und den bestehenden Risiken angepasst.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung über das Internet grundsätzlich Sicherheitsrisiken beinhalten kann. Eine absolute Sicherheit kann nicht garantiert werden.

​

29. Aufbewahrung von Personendaten

Wir speichern Personendaten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Eine längere Speicherung kann insbesondere erforderlich sein:

• aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten;

• zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;

• zur Beweissicherung;

• zur Wahrung unserer Rechte;

• zur Durchsetzung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche.

Wenn die Daten nicht mehr benötigt werden und keine gesetzliche Pflicht oder ein überwiegendes berechtigtes Interesse an einer weiteren Speicherung besteht, werden sie gelöscht oder anonymisiert.

​

30. Ihre Rechte nach Schweizer Datenschutzrecht

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz stehen betroffenen Personen unter den gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

Auskunft

Sie können Auskunft darüber verlangen, ob wir Personendaten über Sie bearbeiten.

Sie können insbesondere Informationen über die bearbeiteten Daten und die Zwecke der Bearbeitung verlangen.

Berichtigung

Sie können verlangen, dass unrichtige oder unvollständige Personendaten berichtigt werden.

Löschung

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten verlangen.

Eine Löschung kann eingeschränkt sein, wenn beispielsweise gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.

Widerspruch

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen einer Datenbearbeitung widersprechen.

Datenherausgabe und Datenübertragung

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Personendaten in einem gängigen elektronischen Format verlangen.

Der EDÖB weist ausdrücklich auf diese Rechte und insbesondere auf das Auskunftsrecht nach Schweizer Datenschutzrecht hin. (EDÖB)

​

31. Ausübung Ihrer Rechte

Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten oder Fragen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten haben, können Sie uns kontaktieren:

Mantra Bar & Lounge
Alpenstrasse 14
6300 Zug
Schweiz

E-Mail: info@mantra.ch
Telefon: 041 711 32 10

Bitte beschreiben Sie Ihr Anliegen möglichst genau.

Um sicherzustellen, dass Personendaten nicht an unberechtigte Personen herausgegeben werden, können wir im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten eine angemessene Identitätsprüfung verlangen.

​

32. Beschwerde beim EDÖB

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Personendaten entgegen dem anwendbaren Datenschutzrecht bearbeitet werden, können Sie sich an den zuständigen Datenschutzbeauftragten wenden.

Für die Schweiz ist dies insbesondere der:

Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB)

Weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten finden Sie auf der Website des EDÖB.

​

33. Keine automatisierten Einzelentscheidungen

Wir treffen über Besucher unserer Website grundsätzlich keine Entscheidungen, die ausschliesslich auf einer automatisierten Bearbeitung von Personendaten beruhen und für die betroffene Person eine rechtliche Wirkung oder eine ähnlich erhebliche Beeinträchtigung haben.

​

34. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen.

Eine Anpassung kann insbesondere erforderlich sein, wenn:

• sich unsere Website verändert;

• neue Funktionen eingeführt werden;

• neue technische Dienste eingesetzt werden;

• sich die eingesetzten Drittanbieter ändern;

• sich gesetzliche Anforderungen ändern;

• sich unsere Datenbearbeitungen verändern.

Es gilt jeweils die auf mantra.ch veröffentlichte aktuelle Version.

​

35. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns jederzeit kontaktieren:

Mantra Bar & Lounge
Alpenstrasse 14
6300 Zug
Schweiz

E-Mail: info@mantra.ch
Telefon: 041 711 32 10
Website: www.mantra.ch

​

36. Stand der Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

Diese Datenschutzerklärung wurde für den Internetauftritt von Mantra Bar & Lounge in Zug erstellt.

Sie basiert auf dem Schweizer Datenschutzrecht und insbesondere auf den Informationspflichten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz.

​